Montag, 30. September 2013

A clean house is the sign of a broken sewing machine

In Malmö gab es außer Alkohol, Burgern und ner tollen Band auch Patchworkinspiration.

Besides alcohol, burgers and a great band there was also some patchwork inspiration in Malmö.



Auf dem Weg zum See radelten wir an der Werbung für eine Quiltausstellung vorbei -

On our way to the lake we passed a commercial for a quilt exhibition -


und auf dem Rückweg hatten wir genug Zeit diese zu besuchen. Die Aussteller waren eine Quiltwerkstatt in Zusammenarbeit mit einer Art Abstinenzlergruppe (Anonyme Alkoholiker oder sowas in der Art) und die Ausstellung soll das Interesse der nächsten Generation für diese alte, traditionsreiche Handarbeitstechnik begeistern. Blöd nur, dass ich mir dort wie immer fehl am Platz vorkam - nur Besuchergruppen bestehend aus antiken Damen. Keine Männer und niemand außer mir unter 60.

and on the way back we had enough time to actually visit it. The exhibitors were a quilt studio in collaboration with a kind of Alcoholics Anonymous or something like that, and the exhibition wanted to make the next generation interested in this old, traditional handicraft. Too bad I felt as wrong as always in those places - only visitor groups consisting of antique ladies. No men and no one but me under 60.





Auch wenn Blau nicht unbedingt meine Lieblingsfarbe ist - einige dieser Arbeiten sind grandios.

Though blue is not really my favorite color - some of these works are terrific.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kommentare:

  1. Wow, da sind echt tolle Sachen dabei!
    Das erste Bild in diesem Eintrag finde ich aber auch großartig!

    AntwortenLöschen
  2. Viele (oder alle?) Blöcke des einen Quilts von der Ausstellung sehen aus, wie vom Dear Jane Quilt.
    http://thatquilt.blogspot.de/

    Viele Grüße
    Maria

    AntwortenLöschen
  3. naja, es ist ein sampler quilt. klar wiederholen sich da gewisse designs. :)

    AntwortenLöschen