tag:blogger.com,1999:blog-2924135788839034324.post3048445198398835080..comments2023-05-25T14:18:14.330+02:00Comments on mrs. hands + mr. ears: Schwenska Teil 2mrs.handshttp://www.blogger.com/profile/15205592514546291925noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2924135788839034324.post-5829115577929985712012-11-29T22:43:58.502+01:002012-11-29T22:43:58.502+01:00Höhö, da hat es sich ja direkt mal gelohnt statt f...Höhö, da hat es sich ja direkt mal gelohnt statt für die Uni fleißig zu sein nach potentiellen Weihnachtsgeschenk- und DIY-Ideen zu gucken. ^^<br /><br />Die mangelnde Vorbereitung was Sprachen angeht fällt mir auch immer wieder auf wenn ich zufällig mal beim Durchzappen auf sowas wie "Goodbye Deutschland" stoße und da Leute, am besten mit Kindern im Schulalter, in irgendwelche Länder auswandern, deren Sprache sie auch kein bisschen beherrschen... und sich dann womöglich beschweren dort seien ja alle so unfreundlich, weil sie ihnen auf Deutsch oder Englisch nicht weiterhelfen können.<br /><br />Hier in England ist das mit den Akzenten auch so eine Sache... Es ist ja sehr multikulturell und ich durfte mir schon oft sagen lassen, dass man mich in Ermangelung eines Akzents für eine Engländerin gehalten habe. (Dann wurde ich allerdings auch schon gefragt ob ich Russin sei. O.o "Du hast so einen gaaaanz leichten Akezent, den kann ich nicht richtig einordnen..." Die Russen, mit denen ich bisher sprach hatten einen deutlich stärkeren Akzent.) Ich hab natürlich auch schon Deutsche mit heftigem Akzent gehört, aber das ist bei anderen Muttersprachen auch so. In meinem Studiengang ist z.B. ein Ehepaar aus Kolumbien und ihn verstehe ich häufig nur schlecht weil er so einen starken Akzent hat, obwohl er schon viel länger in UK ist als ich. Und dann sind da natürlich noch die Dozenten(!), die teilweise nicht mal Muttersprachler zu verstehen wissen, sodass sich für die ersten paar Sätze alles anguckt und fragt "Was für eine Sprache spricht der da gerade?"...<br /><br />Ich wünsche dir viel Erfolg und Spaß bei deinem Sprachkurs und dass Mr. Arabiska sich vielleicht bald einen "weniger rassistischen" Sprachkurs oder Einzelunterricht sucht (oder gar zur Erkenntnis kommt dass er sowieso so toll ist, dass er das gar nicht braucht =P).<br /><br />LG knaxgurkeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2924135788839034324.post-34177248792586272922012-11-29T21:13:35.225+01:002012-11-29T21:13:35.225+01:00Mir wurde mal erzählt, Leute aus anderen Ländern f...Mir wurde mal erzählt, Leute aus anderen Ländern fänden es lächerlich, wie sehr Deutsche versuchen, andere Sprachen akzentfrei auszusprechen. Aber als Deutscher mag man im Ausland eben nicht gerne als solcher erkannt werden, ich nehme an, das liegt immer noch an "unsrer" Vergangenheit.. anderen fällt das wohl gar nicht so auf. <br /><br />Und ich befürchte fast, in Sprachkursen bin ich auch ein bisschen wie Herr Arabiska. Sollte ich in den nächsten Jahren in die Verlegenheit kommen, einen Norwegisch Kurs besuchen zu müssen, werd ich an deine Worte denken. Telerihttps://www.blogger.com/profile/17172511607121641914noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2924135788839034324.post-28900504917948379752012-11-29T19:02:17.863+01:002012-11-29T19:02:17.863+01:00Klingt, als würdest du eine spannende Zeit haben w...Klingt, als würdest du eine spannende Zeit haben werden in deinem Kurs ;) Ich kenne auch eine... okay, kennen wäre übertrieben... ich weiß von einer, die auch der Liebe wegen von Kalifornien nach Schweden gezogen ist. Liebe macht bekanntlich blind und manchmal auch ein bisschen dumm ;) (auf diesen Fall bezogen, nicht auf dich)Ryannehttps://www.blogger.com/profile/16033228685942274691noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2924135788839034324.post-65289699326303710032012-11-29T08:42:33.208+01:002012-11-29T08:42:33.208+01:00Na ja, zumindest bei dem Kugelmachdingsi lag ich d...Na ja, zumindest bei dem Kugelmachdingsi lag ich dann ja nicht ganz falsch! *lach*<br /><br />Aber jetzt sehe ich es auch. Ein Zuckergreifer. Wie stylisch! ^^Goldkindhttps://www.blogger.com/profile/03067025624336308194noreply@blogger.com